ساء الفهم بالانجليزي

• v.
  mishear, get smb. wrong

• ساء    v. harm, hurt, tal ...
• الفهم    comprehending; com ...
• أساء الفهم    v. misunderstand

أمثلة

1. I think Kyle mistook getting grounded for being in prison.
   اعتقد بأن كايل أساء الفهم بالعقاب لحبسه نفسه
2. Yeah, I don't know what you're talking about He's got it all wrong.
   لا أعرف عمّا تتحدّث لقد أساء الفهم
3. No, no, listen to me. Sheldon misunderstood.
   لا، لا استمعي إليّ، (شيلدن) أساء الفهم ما قصدته كان، لو عملنَا معًا..
4. He snapped at our grandson once, but I-I think he's just misunderstood.
   لقد عضّ حفيدنا مره ولكن.. اعتقد انه أساء الفهم
5. Probably on some barstool somewhere, whining about how misunderstood he is.
   من المحتمل في مكان ما ببرستول يشكي همه فقد أساء الفهم